MỘT BÀI THƠ ĐÀI LOAN

Trong những ngày chăm sóc Mẹ nằm mổ ở Bệnh viện Chợ Rẫy  VTH chợt nhớ đến một bài thơ viết trên tường một Viện dưỡng lão ở Khu phố phía tây đường Dân Quyền (thành phố Đài Bắc Đài Loan) tác giả bài thơ chưa xác định được chính xác . Bài thơ  được dịch giả Trang Hạ chọn dịch và giới thiệu. 
Hãy tin tôi nếu quý vị đọc kỹ bài thơ giản dị mộc mạc này hẳn sẽ phải lặng đi vì xúc động


  

VIẾT TRÊN TƯỜNG NHÀ DƯỠNG LÃO
 

Con ơi khi con còn thơ dại
Mẹ đã mất rất nhiều thời gian
Mẹ dạy con dùng thìa dùng đũa ăn cơm
Mẹ dạy con buộc dây giày chải tóc lau nước mũi 

Những kỷ niệm về những năm tháng
mẹ con mình sống bên nhau
Làm mẹ nhớ thương da diết
Vì thế khi mẹ chóng quên mẹ chậm lời
Con hãy cho mẹ chút thời gian xin con chờ mẹ chút
Cho mẹ suy nghĩ thêm…
Cho dù cuối cùng ngay cả định nói gì
Mẹ cũng quên… 

Con ơi!  Con quên là mẹ con ta đã tập luyện hàng trăm lần
Con mới thuộc khúc đồng dao đầu đời?
Con nhớ không mỗi ngày mẹ đáp
Những câu ngây ngô hàng trăm câu con hỏi từ đâu?

Nên nếu mẹ lỡ kể lể nhiều lần những câu chuyện móm răng
Ngâm nga những khúc ru con thời con bé 
Xin con tha thứ cho mẹ
Xin con cho mẹ chìm trong những hồi ức ấy nhé!
Xin con đáp lời mẹ kể những chuyện vụn vặt trong nhà!

Con ơi!  Giờ mẹ thường quên cài nút áo xỏ dây giày
Ăn cơm vãi đầy vạt áo
Chải đầu tay bần bật run
Đừng giục giã mẹ
Xin con nhẫn nại chút và dịu dàng thêm
Mẹ chỉ cần con ở bên
Mẹ đủ ấm. 

Con ơi!  Bây giờ mẹ đi chân không vững nhấc không nổi bước
Mẹ xin con nắm tay mẹ
Dìu mẹ chậm thôi
Như năm đó
Mẹ dìu con đi những bước đầu đời.  


Thủy Khởi

MorrowLENORA31

respond this post

Do not enough cash to buy a car? You should not worry just because that is real to get the loan to resolve such problems. Thence take a sba loan to buy all you want.

vuthanhhoa

ngoclinhhmt thân mến!

Chị Phật Đản đến rồi. HM cầu nguyện cho Mẹ chị chóng khỏe.

[góp ý]| Viết bởi ngoclinhhmt
------------------

VTH rất cảm động khi nhận được lời cầu chúc quý giá của bạn. Cám ơn bạn thật nhiều có những người bạn như bạn bên cạnh những vất vả của cuộc sống vơi đi bao nhiêu. Cho phép VTH cũng gửi đến bạn cùng gia đình lời chúc tốt lành nhất nhé! Thân mến.

undefined

vuthanhhoa

Hoa Nắng iu!

Chị Hoa ơi! hôm nay em mới biết mẹ chị bệnh. Em xin lỗi vì mải chơi nên hôm nay mới qua chia sẻ với chị. Cầu mong mẹ sớm bình phục và khỏe mạnh trở về nhà! Chị vững vàng lên nhé!

[góp ý]| Viết bởi Hú
-----------------

Hoa nắng iu!

Cám ơn em gái nhé! Mẹ chị đỡ rồi...Hi hi cứ mải chơi đi em đấy là hạnh phúc của tuổi trẻ mà! Chúc em lúc nào cũng vui tươi như những bông hoa nắng nhé!

undefined

ngoclinhhmt

Chị Phật Đản đến rồi. HM cầu nguyện cho Mẹ chị chóng khỏe.

Chị Hoa ơi! hôm nay em mới biết mẹ chị bệnh. Em xin lỗi vì mải chơi nên hôm nay mới qua chia sẻ với chị. Cầu mong mẹ sớm bình phục và khỏe mạnh trở về nhà! Chị vững vàng lên nhé!

vuthanhhoa

Kính anh Đông Hòa!

Vọng cổ
1.Em vẫn ngồi nơi đây gửi tình theo gió lạnh mà nghe nỗi nhớ niềm thương từ đâu xa chầm chậm … quay về . Thương xót người ơi em cay đắng tràn trề . Đã từ lâu rồi tình yêu cách biệt chua xót nơi này em cố nén sầu thương chuyện chúng mình vì đâu sớm ly tan để nửa đời em chứa đầy sầu cảm …
dứt câu 1

[góp ý]| Viết bởi donghoa
----------------------------

Kính anh Đông Hòa!

Hi hi hi. Phải nói là cái vụ “vọng cổ” này anh em mình hợp nhau tợn! Ông anh còn phổ thơ em thành ca cổ nữa…He he he! Vẫn nhớ độ hẹn nhau nhậu rồi đi ca vọng cổ với anh Đông Hoà đó!
Cám ơn anh đã ghé thăm. Vui lắm! Kính chúc ông anh mãi ổn định phong độ anh nhé!

undefined

Nghệ sĩ cải lương huyền thoại Thanh Nga.

vuthanhhoa

Kính anh Nguyễn Đức Nam!

Vất vả và lo lắng lắm phải không? Cho N chia sớt chút nhé! Kính chúc Mẹ chóng lành bệnh trở về gia đình sum vầy với con cháu.

[góp ý]| Viết bởi NĐN
------------------------

Kính anh Nguyễn Đức Nam!

Cám ơn anh rất nhiều vì anh luôn bên cạnh em lúc vui và lúc vất vả. Em cũng luôn cầu chúc cho anh cùng gia đình luôn mạnh khoẻ hạnh phúc! Kính mến!

undefined

vuthanhhoa

Khải Nguyên thân mến!

Em đọc bên nhà anh KD biết mẹ chị đang bệnh. Mấy bữa chưa ghé hỏi thăm chị. Mong và chúc mẹ chị sớm lành bệnh. Chị khỏe và nghị lực nhé!

[góp ý]| Viết bởi khainguyen
--------------------------------

Khải Nguyên thân mến!

Tự dưng bạn “kính chị” làm VTH nhận ra (sự thật cay đắng) rằng mình đã…già rùi…Hu hu…
Cám ơn bạn đã chia sẻ và thăm hỏi nhé! VTH cũng chúc bạn luôn giữ vững nghị lực trước mọi thử thách của cuộc sống! Thân mến!

undefined

donghoa

THỦY TINH
Thơ Vũ Thanh Hoa
Cổ nhạc : Đông Hòa

( Ngâm )

đêm thủy tinh sóng sánh cafe lạnh
đường trắng tan đắng ngắt môi hồng
em mong manh mỏng như nước mắt
mây dập dồn tím ngắt mùa đông

Vọng cổ

1.Em vẫn ngồi nơi đây gửi tình theo gió lạnh mà nghe nỗi nhớ niềm thương từ đâu xa chầm chậm … quay về . Thương xót người ơi em cay đắng tràn trề . Đã từ lâu rồi tình yêu cách biệt chua xót nơi này em cố nén sầu thương chuyện chúng mình vì đâu sớm ly tan để nửa đời em chứa đầy sầu cảm …
dứt câu 1

donghoa

THỦY TINH

tặng một người bạn gái

đêm thủy tinh sóng sánh cafe lạnh
đường trắng tan đắng ngắt môi hồng
em mong manh mỏng như nước mắt
mây dập dồn tím ngắt mùa đông

lặng lẽ mưa. Ồn ào nhạc
người cuối năm chật phố nụ cười
thênh thang rộng sân quán vắng
góc trời chia ngôi sao khuya

vẽ nụ cười vội. Xóa nét chau mày
em chia đôi thổn thức
xe ai qua bấm hồi còi tỉnh giấc
giật mình. Hóa đá thủy tinh

25.12.2007

Vũ Thanh Hoa